WLL Relevant Articles

Faculty Accolades and Articles

• The Mexican Trojan Horse. By Professor Oswaldo Zavala
• Operation Kill Everybody. The War on Drugs is a Politics of Extermination. By Professor Oswaldo Zavala.
• Professor Sarah Pollack’s Translation of Dreams in Times of War Named International Latino Book Awards Finalist.
• Professor Oswaldo Zavala Promoting His Work during Spring Sabbatical
• Professor Zavala Featured on KQED’s “Forum” to Discuss Mexico’s Security Landscape
• Oswaldo Zavala: The word “cartel” and the discourse on narcoterrorism are narrative traps set by the US against Mexico
• Professor Giancarlo Lombardi Featured on NBC Offering Insight on Mariah Carey’s Olympics Opening Ceremony Performance
• Close of Olympic Games Commentary Features CSI Professor Giancarlo Lombardi
• NBC: Winter Olympics. What to Know About the Verona Amphitheater from Professor Lombardi
• Professor Nuria Morgado Sánchez Honored among “Mujeres Destacadas 2026”
• El Diario NY: “Leadership has no gender”: Nuria Morgado, new leader of the Spanish language in North America
• Professor Rosen Quoted on ABC News.Professor Rosen Quoted on ABC News.
• Professor Milligan Receives MLA Honorary Mention.

Faculty Books

• Lombardi, Giancarlo, 2016, Italian Cinema- Public Life, Imaginary and Identity in Contemporary Italian Film, Peter Lang AG, lnternationater Verlag der Wissenschaften.
• Lombardi, Giancarlo, 2012, Terrorism, Italian Style Representations of Political Violence in Contemporary Italian Cinema, University London Press.
• Lombardi, Giancarlo, 2002, Rooms with a View-Feminist Dairy Fiction, 1952-1999, Fairleigh Dickinson University Press, U.S.
• Milligan, Gerry, 2018, Moral Combat-Women, Gender, and War in Italian Renaissance Literature, University of Toronto Press.
• Milligan, Gerry, 2010, The Poetics of Masculinity in Early Modern Italy and Spain, Centre for Reformation an Renaissance Studies at Victoria University of Toronto.
• Marchante-Aragon, Lucas, 2026, Diversidad y pluralidad en el mundo Lispanico, URV -University of Rovira I Virgili.
• Marchante-Aragon, Lucas,2023, Nexos Culturales en el mundo Lispanico Ni de aqui ni de alla. UMA Editorial.
• Marchante-Aragon, Lucas, 2017, Performing the King Divine The Early Modern Spanish Aulic Festival, Reichenberger.
• Morgado, Nuria, 2017,  Entre la etica y la estetica. Ensayos en honor a Joan Gilabert,   Newark, NJ Juan de la Cuesta.
• Morgado, Nuria, 2016,  Filosofia y culturas hispanicas: Nuevas perspectivas.Newark, NJ Juan de la Cuesta.
• Morgado, Nuria, 2016,  Cervantes ayer y hoy,  New York ,NY: Hispanic Seminary of Medieval Studies.
• Morgado, Nuria, 2016,  Cervantes ilimitado. Cuatrocientos anos del Quijote,New York,NY: ALDEEU.
• Morgado, Nuria, 2016b. El exilio republican y el hispanismo en Estados Unados,  New York NY: Cuadernos de ALDEEU.
• Morgado, Nuria, 2007, Voces de  ( Women’s Voices), NY/Madrid. Lberoamericana Veruert.
• Ortega, Aleksin, 2012, El Espanol y su estructura. NY : Peter Lang.
• Ortega, Aleksin, 2010, El sepanol y su sintaxis,  NY:  Peter Lang.
• Pollack, Sarah, (Translation) 2026, The Vase Threatens to Speak,  Broken Bowl Books.
• Pollack, Sarah,(Translation) 2025, Dreams in Times of War.  University of New Mexico Press.
• Pollack, Sarah, (Translation & Introduction) 2023, Time Without Keys: Select Poems, NY: New Directions.
• Pollack, Sarah, (Translation) 2021, An Evocation of Matthias Stimmberg, Cambridge, MA: Wakefield Press.
• Pollack, Sarah,( Translation) 2018,  Passages, New York: Chatos Inhumanos.
• Pollack, Sarah, 2016, Los oficios del nomada: Fabio Morabito ante la critica.Universidad Nacional Autonoma de Mexico (UNAM) in its series “EL studio “.
• Pollack, Sarah, (Tranlation) 2015, Eloise, Greensboro: Unicorn Press.
• Pollack, Sarah, (Translation) 2013, Scarlett Hooft Graafland in the  Altiplano: A Dutch Artist in Bolivia,  Netherlands: Waandeers Publishers.
• Pollack, Sarah, (Translation & Introduction) 2007, Reason Enough, NY: Host Publications.
• Rosen, Russell, 2020,  Routledge Handbook of Sign Language Pedagogy, London: Taylor and Francis
• Rosen, Russell, 2015,  Learning American Sign Language in High School: Motivation, Strategies and Achievement: Gallaudet University Press.
• Rosen, Russell, 2014,  Teaching and Learning Signed Languages: International Perspectives and Practices, London: Palgrave Macmillan.
• Zavala,Oswaldo, 2026, Los cartels no existen.Narcotrafico y cultura.  Nueva edicion en tiempos de exterminio global, Debate.
• Zavala, Oswaldo, 2025, La modernidad insufrible: Roberto Bolano en los limites de la literature lation americana contemporanea, Penguin Random House.
• Zavala, Oswaldo, 2022, La Guerra en las palabras. Una historia intellectual del “ narco”  en Mexico (1975-2020)   Debate audible.
• Zavala,Oswaldo, 2022,  Drug Cartels Do Not Exist – Narco Trafficking and Culture in the US ans Mexico, Vanderbilt UP.
• Zavala, Oswaldo, 2017,  Volver a la modernidad. Genealogias de la literatura mexicana de fin de siglo,  Albatros .

Articles and Resouces

• Language Majors Are Beating the Odds. Here’s What Employers Already Know and Language Programs Should Pay Attention to.
• Dear Class Of 2026: The Skills That Will Actually Get You Hired